Vuò fà ‘na mappa? | Workshop di Contro-Cartografia Femminista

💥Vuò fà ‘na mappa? | Workshop di Contro-Cartografia Femminista

[for 🇬🇧 scroll down]

🗓️ 29/3, 10:00 – 19:00, da Galileo Circolo Arci

Cosa succede quando cammini da sol*? Hai mai immaginato una mappa per scegliere il percorso migliore? Come ti relazioni con lo spazio della città? Ti sei mai sentit* insicur*?

🗺️ Partecipa al workshop di contro-cartografia femminista: parleremo delle nostre esperienze e del nostro rapporto con gli spazi pubblici di Caserta, faremo una camminata esplorativa attraverso la città e ne mapperemo il centro storico – i suoi punti di luce e buio figurativi e letterali, i luoghi di appartenenza e di estraneità, la comunità e i punti di incontro – da una prospettiva transfemminista.

💜🌈 Il workshop è aperto alle femminilità, alle persone queer e non-binary che vivono e frequentano il centro storico di Caserta.

————
💥You want to make a map? | Feminist Counter-Cartography Workshop

🗓️ 29/3, 10.00 – 19.00, at @galileo_circoloarci in Caserta

What happens when you walk alone? Have you ever drawn a map in your mind to choose the best route? How do you relate to the space of the city? Have you ever felt insecure or unsafe?

🗺️ Join us for a counter-cartography workshop: we will talk about our experiences and our relationship with Caserta’s public spaces, take an exploratory walk through the city and map its historic centre – its figurative and literal points of light and darkness, places of belonging and estrangement, community and meeting points – from a transfeminist perspective.

💜🌈 The workshop is open to femininities, queer and non-binary people who live and frequent the historic centre of Caserta.

cause-sociali
corsi-e-crescita
impegno-e-attualita